«Аквитанская львица», Ленком, 2010

Очередную попытку реанимировать трагедию крупных масштабов предпринял театр «Ленком» и лично Глеб Панфилов. Ставка была сделана на харизму Инны Чуриковой и современные способы увлечь публику.


Эта королевская история с мощным замесом из дворцовых интриг и страстями на разрыв аорты хорошо известна зрителю по двум экранизациям — с Питером О`Тулом и Кэтрин Хэпберн 1968 года и с Гленн Клоуз и Патриком Стюартом 2003-го. Оба фильма назывались так же, как и гениальная пьеса Джеймса Голдмена, — «Лев зимой». В театре, «Льва» тоже не раз пытались приручить (ставили его и в Театре им. Вахтангова, и в «Сатириконе»), однако получалось куда менее убедительно.

Отечественный киномэтр взялся за амбициозный проект, подстраховав себя супругой — Инной Чуриковой. Она де все спасет и всех вывезет на себе, если что. По всей видимости, «Ленком» по этой же причине — феменизировал спектакль, сменив его название и сделав из льва львицу.

Как это ни странно, за кардинальной сменой вывески ничего не последовало. Блестящие диалоги Генриха II и его королевы-дракона Алиеноры остались нетронутыми, место действия — прежним, любови — столь же роковымы. А Инна Чурикова, прямо скажем, несильно выделялась на фоне своего партнера — Дмитрия Певцова.

Лейтмотив спектакля — война за любовь. Панфилов дает понять зрителю — для него главное было показать, во имя чего человек страдал тогда и страдает сейчас. Власть? — да, конечно, как небом ниспосланное проклятие. На деле оказывается, что первопричина семейной драки — любовь. Младшего покушающегося на корону отпрыска родители избаловали любовью, старшего недолюбили, среднему не дали любви вовсе. Да и сами Алиенора с Генрихом потеряли себя, сдались в плен собственным амбициям. Они якобы позабыли, как сильно друг друга жаждут. Чудовищно темпераментные, оба оказываются слабы— им не дано справиться с собой. Эта беспомощность людей перед своими заблуждениями здесь очевидна. Она режет глаза и оглушает. Неуют и неудачи — здесь этого много. Но много и фарса. Остроумие язвительных замечаний любого из действующих лиц часто делает спектакль похожим на комедию. А впрочем, история любой страны очень похожа на комедию. И творится она, в самом деле, в спальнях или подвалах, во имя частностей, которые для каждого из людей, наделенных властью, оказываются куда как более важны, чем жизнь им подчиненных народов вместе взятых.

Продвинутость постановки, как это часто бывает, оказалась ее самым слабым звеном. Помимо традиционной обнаженки, в ленкомовском спектакле случается, например, рэп. Разъяренная Алиенора, пытаясь найти способ сделать мужу побольнее, не говорит, но поет о том, что спала с его отцом. Интмные подробности в рэп-речитативе из уст Чуриковой звучат, мягко говоря, неорганично. Примерно так же выглядит игра в догонялки, устроенная сыновьями властолюбивой пары: Ричард и Джон бегают друг за дружкой, выкривая «Пошел ты на…» — «Ты сам сопля».

Впрочем, основу Панфилову все-таки удалось сохранить — отталкивающие подробности жизни коронованных особ, жажду власти, побеждающую пресловутую силу любви. Декорации, оружие, костюмы — все аутентично эпохе, музыка, звучащая в спектакле — XII-XV веков (исполняет ее прямо на сцене группа Patapan). «Ленком» ценит антураж.

Advertisements
Published in: on 28.01.2011 at 16:35  Добавить комментарий  

The URI to TrackBack this entry is: https://vitvitskaya.wordpress.com/2011/01/28/%d0%b0%d0%ba%d0%b2%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bb%d1%8c%d0%b2%d0%b8%d1%86%d0%b0-%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be%d0%bc-2010/trackback/

RSS feed for comments on this post.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: